Curso presencial Profesora Dra. Elena Tardonato Faliere Se analiza la visión del autor de los textos y la visión del realizador de cine, confrontando el texto con la traducción fílmica. Cada autor estará precedido por el análisis de su obra para poder ubicar el texto filmado dentro del contexto ideológico y artístico del autor.
|
El seminario se realizará en dos encuentros a desarrollar en la Fundación Patrimonio Histórico, Laprida 563, Rosario. En el primer encuentro los participantes seleccionarán cuatro películas, que deberán ver antes del siguiente encuentro para participar activamente en el seminario. Antes de seleccionar los films, la docente disertará sobre los posibles autores y sus textos. En el segundo encuentro se analizarán las versiones fílmicas, en confrontación con los textos. Los films se seleccionarán entre los siguientes
Los organizadores facilitarán información para localizar los films
|
La docente propone diversos temas y autores, entre los cuales los participantes seleccionarán los que serán analizados. Los autores propuestos son
Los temas propuestos son
|
30 de septiembre de 9,30 a 13 14 de octubre de 9,30 13 y de 14,30 a 18 hs (con break por la mañana y la tarde, y una interrupción para el almuerzo). Se desarrollaran en la Fundación Patrimonio Histórico.
|
-Por fax: (0341) 426 7769 -Por email: cursos@patrimoniohistorico.org.ar Indicar los siguientes datos: La inscripción se formaliza cuando el participante deposita el arancel correspondiente y lo comunica a la Fundación Patrimonio Histórico El depósito se debe realizar en: Se extiende un certificado de participación, que será entregado en el segundo encuentro.
|
| $ 40 hasta el 29 de septiembre de 2006. $ 50 desde el 30 de septiembre de 2006. IR ARRIBA |
| PROFESORA |
Dra. Elena Tardonato Faliere Doctora en Letras por la UNR. Investigadora, autora de ensayos sobre literatura, ha escrito obras teatrales, es docente y traductora. Fue Directora del departamento de Idiomas en la UNR. Dictó numerosos seminarios de posgrado en literartura (Virgina Wolf , A. Miller y T. Williams, Joyce)Becaria del Fondo Nacional de las Artes en Argentina, de La Sapienza en Roma, del gobierno italiano en Perugia, de la Universidad Complutense en Madrid y becaria docente de Intercampus en Salamanca. Profesora titular en la UNR (Literatura Italiana, Lengua italiana, Literatura Contemporánea), la Escuela Nacional de Teatro en Argentina, la Universidad de Extremadura en España. Ha disertado en Congresos en Argentina, Méjico, Estados Unidos, Brasil, España y publicado numerosos ensayos sobre temas de su especialidad
|
